[老帖重开,好吧这只是方便被塞到趣闻杂谈中去]究级黑魔法—“付啦啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~”(フレアー)的真缔

2008-01-23 16:26 | Iamme

引用 fldq 的话

强贴留名

跑题问个问题,我只是好奇,ff1a中的火光写作フレアー,为啥多一个ー?


青色星球历0073年,米西迪亚圣山
???:“飞鸽……快将飞鸽飞出去,我们要寻求巴伦红翼的支援!…………啊!……”
???一奇:“加入我们吧!很快你就会成为我们细泥那米大军中的一员了!”
???:“呀没呆……”
…………
细泥那米泥:“你的同伴都死了,就省下你一个了……”
????:“别过来……别过来……在毁灭的肉体上刻下暗黑之神的名字,燃起上古的烈焰!付啦啊!”

细泥那米泥:“啊……啊……”
细泥那米桑:“那又有什么用呢?每次你呼叫这个词语时都只能带走我们中的一员,但是我们确有成千上万的同胞并随时能从你的同伴那里补充……”
????:“可恶的东西啊!付啦啊!付啦啊!不要让我失望……付啦啊!”
细泥那米细:“要说几次你才能明白啊!……包围他……”
????:“大神菲尔·历乌·堤亚斯·丘兰特………响应我的召唤……拨开虚荣的阴影,再现真实之姿!如是所见!压路添妈!”
细泥那米细:“看来你还不知道吧!这里已经被暗云所笼罩……你的呼唤传不到神那里的……所以加入我们吧!”

米西迪亚山静肃了许久然后传出一个巨大的声音:
“这个世界不需要那么多细泥那米…………付啦啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~”

这就是被后世称呼为米西迪亚圣山的战役,是死亡军团对人类展开的最大规模的一次攻击,米西迪亚国几乎派出了所有的魔导师参与了这场战斗但确没有任何幸存者。当巴隆的红翼赶到时。几乎找不到任何能活动的物体,所有的东西就好象是被压路添妈直接命中那样完全蒸发了,但种种迹象表明这不是压路添妈造成的,无论怎样压路添妈也不会破坏环境而这整座米西迪亚圣山就象是被烧焦般,山顶的空间更是象被扭曲过那样吞没了巴隆的两艘红翼。为了阻止空间的异常人们在山顶上装上了面被圣光祝福过的镜子,可是被装上的镜子确产生了写奇妙的现象,它能照出人们心中邪恶的一面,大部分后世的学者认为这也许就是光与暗、黑与白相互制约所产生的奇妙的现象,据说在异世界中有座水晶塔中也有类似的镜子。也许是因为这个原因或许有是因为要纪念在这场战斗中牺牲的魔导师或是因为这座山依旧有许多不死的怪物出没人们将这座山的名字改为“试验之山”以作为圣骑士的修行地。
至于那声“付啦啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~”后世的学者们进行了广泛的研究虽然这些研究使得“付啦啊”的威力一次次的增大但是经过长时间的吟唱依旧只能摧毁一个敌人。在与那些长角的召唤师那里了解到幻兽神巴哈姆特吐出的烈焰似乎与那时的“付啦啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~”有相似之处但就威力上似乎有所不及所以人们将它的烈焰命名为“米加付啦啊”。在异世界的鲁非镇人们发现了被命名为“付啦啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~”的魔法虽然它做到能复数攻击目标但是威力确远远逊于“付啦啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~”哪里的人们自称为“天空城的居民”并有个叫西德的祖先所以有部分学者认为也许那两艘被吞没的红翼就是这里居民的祖先。在另一个异世界通往地狱的大瀑布前也有商贩在出售叫“付啦啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~”的魔法,据商贩回忆曾有一位自称“细心”的“细泥那米”教导过他们的祖先使用魔法而其中就有这个魔法。奇怪的是这个“付啦啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~”与我们世界的“付啦啊”在对付单个目标时威力差不多但是对付多目标就会平担威力。即便如此人们依就在研究这个“付啦啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~”并试着改进它的威力或许以后能重现当时“付啦啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~”的威力也说不定。
此外,也是从那时起“细心”的传说开始在这个世界上蔓延开来……

——摘自 艾阿募米手记 第4章第1节:究级黑魔法—“付啦啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~”
啥光注释:

细泥那米=死神
一奇=1
泥=2
桑=3
细=4
付啦啊=フレア=Flare
压路添妈=アルテマ=Ultima
细心=ししん=四神
メガフレア=MegaFlare=米加付啦啊