Re:一次性贴齐xenogears中文全剧本(游戏机增刊已经…

2002-07-14 14:22 | 小孔

第四十八话 孤独之狼 黑暗之底而来
他们乘电梯上升经过了一个实验室,那里有很多记忆晶片的拷贝。这是索拉利斯用来收集世界情报使用的装置。他们继续前进,来到一个巨大而又黑暗的房间,当飞打开电源,艾莉发现了一个巨大的机甲,它至少有30丈高,有尾有翼,沉睡在水面下……这看上去像是神之机甲,都没有装甲之间的关节。但这个看上去至少要比巴尔特他们的强壮3倍!

又一个房间,这里存放着飞等人的全息影像。为什么会有这些?谁也不明白……
他们来到一处打不开的门。希丹走到另一端打开门:“走这边,”——但那打不开的门里面是什么?
希丹:那地方自从原初之刻开始就没有人见过里面的样子。是监管天帝和嘎杰尔法老院的延命措施研究场所……原初之刻就是10000年前,人类第一次出现在这块大地上的时候,最初的人就是天帝该隐和嘎杰尔法院的长老们。
艾莉:一个人怎么可能活10000年?
希丹:当然那只有天帝一个人。他是身负着永生命运的人,和嘎杰尔他们不同。在和地上人的战争中,还有恶魔军团diabolos的进攻中,嘎杰尔的长老们失去了肉体。现在统治索拉利斯的噶杰尔法院只不过是存在在记忆备份中的资料。既没有肉体也没有灵魂,只是数字的排列。没有实体的存在……
在崩坏之日后对肉体的渴求和对复活的渴望,为了创作出那样的生命体他们将一个Soylent系统移进这里的首都,也因此这个设施除了为天帝和法院的延命处置、肉体复活等等目的以外,又兼任了将特殊的意识控制添加物混入药品和食品、同时它还是生体武器的研究设施。那些记忆晶片和教会更是把大量这样的资料送往这里。这些生体资料就是为了让法院的长老们复活而收集的。飞在D区画所听说的那些亚人们也是在这种设施里被分解再利用的。
如此残酷的事实……但奇怪的是,先生为什么会知道的这么详细?这些连政府和军部的要人都不知道的事;还有能来到这里,没有任何地图的帮助却能准确的找到正确的道路,这不是仅仅“幸运”两个字就能解释的。在进入这里的设施时,墙上表明了这是只有索拉利斯上级将校级别的人才能进入的,他为什么能够打开?先生究竟是什么人?连这个绝密设施的建造目的都知道得一清二楚,还有艾莉父亲以前的事,那时候先生是在索拉利斯……可是连当时身居索拉利斯高官的杰西都不清楚的M计划的详情,先生却都……玛利亚都不知道的详情,先生也都……这实在太奇怪了!
先生……你,到底是什么人?
希丹摘掉了眼镜
灯灭了
飞在黑暗中惊惶的哭喊:“先生!艾莉!你们在哪里?!”
----------------------------------------------



第四十九话 疑惑 死之卡莱鲁莲研究所
飞在伸手不见五指的黑暗中跌跌撞撞进入一个房间。灯突然全亮了!“艾莉……先生……呜……这是……?”
一个东西从墙壁中伸出夹住了飞,把他吊在10米高的地方悬浮着。4个监视屏从他身边闪出,前后左右包围着他,上面浮现着伊多和威尔特尔的图像。
飞大喊着:“这时哪儿?为什么让我看这个?谁?是谁干的?艾莉!先生!在哪儿?哪里呀……”
“这光景因你而生……这声音因你而出……禁忌的、不可触摸的人……将神之爱子、我等的悲愿阻挠者……抓住他……毁灭他……用神之火焰烧尽……”
突然,SOLE-9000屏幕上出现了希丹先生。
飞:什……?先生?!这,这些人?是什么?巴尔特呢?
又出现了比利被押上实验台的画面
飞:比利!先生!这是怎么回事呀!?回答我!先生!
长老:在这里的是索拉利斯守护天使之一,修迦·利克多。他是该隐……也就是你们说的天帝,受他的命令前往地上,以继续对你的监视……
飞:索拉利斯守护天使?监视我?
长老:正是。因为你会指引我们找到并选择“阿尼姆斯”们。他们是失去肉体的我们复活所欠缺的……他们是我们的肉体……的替代品。就是这样的东西。
飞:巴尔特他们是你们的肉体……?真的吗?先生!这么说的话!
长老:为什么还不明白?你已经被你信任的人出卖了呀?
飞:你们没听到吗?回答我!先生!
希丹:三年间……
飞:……?
希丹:在这三年里我一直在你身边。我必须做出结论,你是否会对我们不利或报仇……
飞:报仇?
长老:对,报仇。你对我们而言是极其危险的存在……所以一定要有监视的必要。下命令监视的是该隐……我们计划如何筛选出“阿尼姆斯”以及你的死期,因此派修迦去你那里。但是每一次试图消灭你都失败了……因为那个一无是处的垃圾……即使如此我们现在也得到了“阿尼姆斯”。修迦的任务完成的很圆满。
飞:真的……这样……? 你和这些人一起……这就是为什么你,所有人……为什么!你们已经可以随意操纵我们这些地上人!你们已经拥有这个世界!你们还向要什么?!
长老:你也必然知道我们的目的是神的复活。当人类布满大地,神从永眠中醒来……那时、玛哈农也会醒来……
飞:天空的乐园玛哈农……?不是坠落了么?
长老:乐园么……哼哼。这么说也可以……我等的方舟……在她的中央区“玛哈农”被神封印的场所。那里是神的智慧之源……知识的乐园……使用那知识,就能使觉醒的神复活,神和我等就能建造出能统一整个宇宙的“方舟”。我等的方舟的建造……为君临大宇宙的神的军团…天使(玛拉克)的创造。为此而进行的M计划……
飞:什么意思?
长老:我们是宇宙的孤儿。我们是被神孤零零的扔在这个星球上的。我们人类并不是在这个星球出生。实在遥远的过去,从其他的天体过来的,异星的生命体。
飞:这不可能!
长老:这是真的。你已经见过很多的地上的文明。你想过为什么这里没有任何10000年前人类存在的证据?
飞:……?
长老:这都是神的意志。为神的复活而在原初就规定好的命运……我等将成为神的一体。得到这些“阿尼姆斯”……就能再次回到星空……这就是我等存在的意义。这就是我等至高的目的。只是得到这个星球对我们而言没有任何意思……我等将君临整个宇宙!这权力是神所给予的!是的。只是失去血肉的我们有权得到免罪符。所以要神的复活。从乐园被永劫流放。福音之刻神的复活尚未来临之时,我们必须追随毁灭之路。但……有了这些“阿尼姆斯”我们的复活就近了……然后就是神的复活。
[这时卡雷鲁莲出现在屏幕上。艾莉在他那里,和比利一样也在一个手术台上。]
飞:艾莉!
[灯灭了]
[卡雷鲁莲的研究室]
艾莉醒来了。卡雷鲁莲调出她的纪录:
艾雷海姆·万霍顿。1年前的尤根特事故……档案102、被投放了过度调和的战意昂扬剂,解放了潜在的力量。当时的以太感应值在400以上。一瞬间就使当事者2人重伤、3人做再生处理。
不过记录有一点不对。这并不是使用了战意昂扬剂之后的力的暴走,而是“沉睡在你体内的一个你一时的觉醒”才对。
你的同伴是提供给嘎杰尔法院的复活而准备的。那个人工生命体的小姑娘也是。我已经从她身上得到足够的资料了。我的计划已经到了第四阶段,只剩下最后的因素。所以他们对我而言已经没有必要的价值,只不过是垃圾而已。但,你不一样。
你看到下面的研究设施了?那的确是现在所拉利斯的研究员们在进行遗传工程学的研究。他们靠着偶然得出的成果和那些非人道的行为而获取快乐,那都是愚者的巢穴,也不归我所管。
我的专业是“分子工学”——纳米技术。
[他支起一个屏幕]
知道这个么?纳米机械……分子机械。这是其中的一个,纳米机械集合体。将分子和原子解体再重构,可以创作出任何的物质。这球体一个一个有原子大小。以前做的没有这个精细——大约是数十倍的大小、那个姑娘……在远古就已经毁灭了的赛波姆文明的遗产,在那时就已经可以创作这么精巧的东西……最值得惊讶的是不仅仅因为它在遥远的4000年前就创作出来,而是无论怎样重伤的人体它都可以使用外界给予的氨基酸为材料进行重构,还能改善或封印固有的能力……你在尤根特学过人类的遗传因子构造了吧?遗传因子内有各种元素……那就是自然创造出的的分子机械。如果我们真的是最原始的生命体的话……。
艾莉:这些分子机械和我有什么关系?
卡雷鲁莲:一直以来纳米机械都是在重组DNA。但是在更深处,重组双螺旋的空隙部分……内含子。在内含子中隐藏的情报一直还无法解读。但是新的纳米机械可以很容易的见到这些隐藏在空隙之中的情报。本来“不存在”的情报现在可以得出这样的结果。
传送来的记录解析之后就可以描绘出类似这样的波形——“乌罗波罗丝之环”!就是它!米安、还有拉康的行为……这可以全部解释出来。艾雷海姆……你是“太母”……。
艾莉:“太母”?
卡雷鲁莲:对。这就是你的遗传因子的外显子置换前的空隙……解析了本来不存在情报的内含子、使之成型。看到了吗,这个环形的构造体。这就是被称为“乌罗波罗丝之环”,只存在于“特别者”的“内含子情报”。乌罗波罗丝……为太母准备的概念、不断的吞噬自己的尾巴最后只剩下头……你对这个形态有兴趣么?
艾莉:……
卡雷鲁莲:艾雷海姆,你很美。当我看着你的时候,我惊叹那制造人类的造物之艺术之精巧……我简直不能自已。即使是我的分子机械也达不到你的程度。你从“那时”起一点都没变。和“另一个”拉康同样……
[他走了。回到飞被关押的房间,希丹进来了]
希丹:你醒了?
飞:先生……这里是……!?
希丹:你动不了的。这台机器将你体内的神经传导用物理的方式阻断,即使脑袋下命令,你的身体也一根指头都动不了。
飞: 你到底要我怎样?巴尔特他们呢?艾莉在哪里?
希丹:你还担心不着他们。他们有他们的角色,你有你的任务。而我不过是进行调查。
飞:畜生!这……我到底是为什么……
希丹:为什么而战……对吗?就像前面长老们说的。
飞:胡说八道!我们才不是为了他们才生存的!也不是为了这个来索拉利斯的!我们是为了我们能够拥有自己的家园才战斗的!但现在……
希丹:家园这种东西与其要自己去创造,不如让其他人来给与更加简单。你难道不明白这种道理么?
飞:那才是真正的……!
希丹:年少的理想会随着境遇的变迁而逐渐苍白。但确实有些得到了完满的实现。和收到他人给予的相比,自己去解放什么就太冒风险。不幸的是这也许会遭到其他人的指责。你知道为什么人们不能独自生存而要寻求一个更大一些的团体比如“集体”和“国家”?人们需要一个属于他们自己的地方。那地方越坚固,人们也就越有自信。噶杰尔法院就是提供了这种场所。在绝对的管理者之下,人们没必要背负个人的风险。在那里要是保持“个人”的幻想而生活是不会快乐的。事实就是事实。只有接受它,才会快乐。抵抗是无用的。只会带来痛苦。
飞:我……我……
希丹:你还想要做什么?看看你自己……你以为你能在这种情况下做什么?你动都不能动。你连为自己而战的朋友都救不了。你甚至不能保护对你来说最重要的人……艾莉!
飞:停下!求你了!
希丹:你什么也做不了
飞:不……要……
[灯亮了]
希丹:现在让我们来谈谈吧……伊多……
[卡雷鲁莲的研究室。卡雷鲁莲刚从研究室出来,拉美西斯就进去了,他直奔艾莉而去。他像疯了一样逼问艾莉飞的所在。飞,那个使他失去了一切的人。他不得不服用精神安定剂才能暂时控制住自己。他离开了研究室。]
[飞的房间]
飞悠悠醒来。
巴尔特:醒了吗?飞?快!我们走!
飞一醒来就要和先生拼命。被巴尔特和比利拦住。飞误会了先生。
希丹不仅是为了利用索拉利斯的设备将同伴们身上的刻印取出才如此将计就计的。他是为了索拉利斯的独立,从这次的行动中探得了一些很有价值的情报。还有等逃离这里以后,不能不让飞知道的事。
但是飞和艾莉的刻印就……
即使是索拉利斯人,除非像希丹先生和拉美西斯这样特别的人,都不能不在身体和精神上施以刻印,使之不敢反抗嘎杰尔法院和天帝。去除刻印的许可只有法院才能给予……但是艾莉没有刻印……
兵分两路,先生前去破坏最后一个障壁发生装置,用那把唯保存了很久的刀……
飞他们前去解救艾莉,大家一起逃命。
在障壁前,杰西和希丹一起破坏障壁。拉美西斯出现了。但为时已晚。在障壁的爆破声中,拉美西斯大喊:“叛徒!!”
------------------------------------------------


第五十话 脱出 为谁而哭泣
脱出口
大家在这里集合。哈马带来了艾莉的父亲和母亲。希丹要大家分头前进,飞要从这里往西南方向前进,通过两座联络可动桥从格纳库出去。大家在那里的路桥集合。这里开始,和青色的记忆晶片对话可以换队员。虽然已经破坏了障壁但是这里依然很危险。艾莉和父母暂时告别。
在路桥。突然间哈马拔出一支枪指着艾莉:“别……别动!我要带艾莉小姐和我一起回去!卡雷鲁莲大人答应过的,如果艾莉小姐回去他就不会改变它!”
“哈马!”利柯逼上前去……
“我真的不想对艾莉小姐作这种事。真的,我很喜欢她。但是……我……我……没有其他的选择!因为我不是个……圣人。我没有大哥你那样的力量,也没有先生那样的智慧!我,我知道每个人都认为我是个罗嗦的令人讨厌的道具商人……我知道……”
“哈马……”
“我和你们所有人都不同!我不像你们那么特别!我只是个普通人,我没别的选择只能这么做!”
艾莉的母亲美蒂娜走向哈马。哈马惊惶的举枪瞄准她:“不许动!停下!停下!”
美蒂娜:我不停下,也不会停下……我的孩子陷入危险之中,我只是做一个“普通”的母亲该做的事。我生来就只是一个普通的女人。我不像我的丈夫和女儿那样是个军人。以前我从未碰过枪,更没有被谁用枪指着……但是我不会停下。我只是个“普通”的母亲。即使是“普通”的人,也由他们要守护的东西……别怕,艾莉,慢慢的走过来。我无论如何都会保护你的。过来,没事的。
“妈妈……”艾利向美蒂娜走过去。
哈马:不!不许动!不!不!
美蒂娜:没事的,艾莉。
艾莉向飞走过去:“飞!”
哈马将枪口指向艾莉,但是被美蒂娜挡住了
哈马:不!不许走!不……不……不许。不许走。不许……
哈马扣动了扳机。一颗子弹径直射入美蒂娜的头,立刻杀死了她。她的尸体倒在地上。
艾莉:妈妈!?
哈马:哈……啊……哇……啊啊啊啊啊啊啊啊啊……
他丢下枪逃回索拉利斯。
艾莉:妈妈?……妈妈……妈……妈……
突然,那个戴面具的处刑人和古拉夫一起出现在桥上。他们也是要艾莉!又是一场恶战!暂时击退了他们。
突然,一架巨大的黑色机甲拦在古拉夫和飞等人中间。是艾莉的父亲艾里西,他决定牺牲自己救女儿逃命。处刑人发出的能量闪光撕裂着他的机甲并燃起大火。艾里西:“走!艾莉!这是我最后能为你做的!你是美蒂娜亲生的女儿,我的女儿,不管怎样都……”话没说完,机甲就掉下了桥碎成了千万个碎片。
艾莉:……你居然做出这样的事……对我的父亲!
一团蓝光从艾莉身上射出。
处刑人:还没觉醒就能有这样的以太能力。不错。只是……
眩目的闪光从处刑人身上射出。艾莉惨叫着……啊啊啊啊啊……巴尔特和比利、艾美拉达、利柯……啊啊啊啊啊啊……秋秋……哦秋呦呦呦呦……
飞:!艾莉!大家!
[飞的心像世界,他又看到了伊多]
伊多:呵呵……你还是睡吧……
飞:哇啊啊啊啊啊啊!
[Yggdrasil号上]
威尔特尔从Yggdrasil格纳库变形,全身都变成红色,散出光之翼飞向索拉利斯领空!
[索拉利斯空中,拉姆西斯在等着,他不顾一切的冲向威尔特尔,被轻松干掉。]
[路桥,卡雷鲁莲和摘掉面具的处刑人——米安。刚才的事令他们几乎想起了很久以前的场景……他们派出拉美西斯去追回艾莉……]
艾莉在玛丽娅的Seibzehn上醒来。希丹说飞已经平安了,但是刚才他变成了伊多,这是大家都看到了的……
[闪回刚才]
飞控制不住的力量使他痛苦的击打着自己的头,他变身成红发的伊多。真红的威尔特尔将桥爆裂成碎片。它传过索拉利斯巨大的天窗,光束炮无奈的从它身后闪过消失在空气中。索拉利斯开始爆炸成碎片,火焰从门窗中窜出,窗粉碎的声音……建筑不断的碎裂。
[Yggdrasil]
希丹和巴尔特忙着指挥全舰撤离索拉利斯爆炸范围。
曾经如此神圣不可侵犯的索拉利斯就这样爆裂成碎片落入海岛环礁之中。飞船Yggdrasil总算平安脱险。
艾莉突然出现甲板上,她要救飞!
伊多也停在甲板上。他嘲笑艾莉是来送死的。但艾莉勇敢的上前和伊多白兵战。
“赶快变回真正的飞!”比埃尔杰放出所有的以太力,“哇啊啊啊啊……飞!快呀!”
伊多恨恨的说:“这……女……人……他……醒了……”
飞:呜……艾莉……
[几天后,在榭巴特女王之间]
希丹向女王解释了他一直接受天帝的命令监视飞的工作。他在天帝面前他得出飞不是人类的敌人的结论。在福音之劫,人类可以有潜力摆脱预定的命运,而不必横加管理。在杰西和西格面前他讲出飞身为接触者的命运就是指引人类走向新世界的地平线……而和飞同为一人的伊多则就是那个红发的恶魔,深红色恶魔机甲的主人。他是解离性同一性障害,也就是多重人格。在一人身上同时存在有复数人格的一种精神障害。最初当飞还居住在拉翰村的时候情况还很安定,但之后多次解离,这次在索拉利斯就完全的爆发出来了。医学上,强烈的感情例如恐怖是这种爆发的明显诱因。
他回忆在飞被关押的房间伊多告诉先生,飞的体内存在着3种人格。表层的下位人格飞是三年前飞的父亲黄康建立的。内部的上位人格伊多就是他,伊多所做的事情飞完全不会知道。但在更深处还有一个“臆病者”的飞,那才是飞真正的基础人格。他逃避一切现实,一直将自己封闭在房间之中对外界不闻不问!
一般来说只有经受了巨大的精神创伤才会发生多重人格的案例。但是伊多对于以前的这些事不肯透露半个字……
也许这就是将飞分裂的人格统一起来的关键。
[榭巴特会议室]
榭巴特的人们害怕以前拉康——也就是古拉夫的事情重演因此建议将飞做冷冻处理。婕法女王表示反对。在威斯曼不在的时候她不想做这样的事。但威斯曼的威信在别人看来实在不足以服众。
所谓的古拉夫事件重演是指的500年前的崩坏之日,古拉夫率领恶魔军团Diablos将世界毁灭的事。伊多的存在和古拉夫异常相似。所以应该尽快冷冻飞。伊多之前已经在艾鲁鲁肃清行动中将艾鲁鲁和索拉利斯的肃清部队全灭过一次。之后Yggdrasil一世的毁坏也是他。在帝都D区画利柯的部下也是……
大家不顾艾莉的反对,决定次日对飞进行冷冻处理。
艾莉不愿就此失去飞,她和飞要趁夜逃跑。在榭巴特格纳库,他们遇见了先生,他将飞的机甲修好,但是艾莉的却还没有。他建议艾莉“借”走榭巴特的神之机甲,艾莉不同意。这时大家都出现了,来向他们告别。
[以西结]
长老们对天帝该隐相信希丹(修迦)的话很是恼怒。天帝他做人太久,已经对脱离不开人类的制约,他太偏袒人类了。长老们要阻止他只有提前使用那“键”。他们对接触者也恨之入骨。这时卡雷鲁莲出来说,他已经派拉美西斯去消灭飞了。这一次不会失败,因为拉美西斯已经得到了他的“阿尼玛之器”,他的机甲已经成为神之机甲,可以轻松的击败飞了。卡雷鲁莲的命令还有带回艾莉。

飞和艾莉一起乘坐着威尔特尔,这时一个巨大的机甲出现在他们眼前,现在的飞和拉美西斯的神之机甲根本不是一个等级的对手。艾莉又想要牺牲自己,但飞坚持要和她在一起。坠落的机甲掉入地面的森林中,拉美西斯满意的离开了。
飞挣扎着想救起艾莉,但自己也失血过多倒下了。

树后,古拉夫看着他们两个。


disc1 end