Re:一次性贴齐xenogears中文全剧本(游戏机增刊已经…

2002-07-14 14:38 | 小孔

第五十五话 应许之地
Yggdrasil接近了玛哈农,那巨大的宇宙船,船体上刻着“Eldrige”的名字还历历在目。飞等人进入巨大和玛哈农中央控制室。1万年了,还没有人打扰过这里的寂静,也许人类的祖先就是当初从这船中逃出的乘客……?所谓“神的智慧”,就是在这里的“拉杰尔之树”中央电脑。而“神”,是在巨大的试管中一个匍匐的生物,他们杀死了它。但,这就是终极力量吗?
又进入一个有着两个巨大记忆晶片状物的房间,“拉杰尔之树”微灯闪烁。希丹跳上中间舷梯,一个巨大的全息屏幕打开在众人眼前,这就是中央电脑拉杰尔之树中记载的“神的智慧”,大约一万年前,一只星际间战略终极兵器被创造出来,在它的星际运输途中,神的军队,天使玛拉克袭击了母船,我们刚才击倒的怪物正是整个系统的核心,我们还找到了一个叫“Zohar”的物体的资料,它是一切能量的来源……突然,敌人出现了。
[一大群机甲出现,为首的是卡雷鲁莲和古拉夫]
古拉夫和他的阿尔法·威尔特尔轻易的击倒了飞他们,飞还没有得到他完整的力量,古拉夫要唤醒伊多,但飞拒绝了,狂怒的古拉夫要杀死飞,被卡雷鲁莲制止:他是饵,是我用为诱捕那只小鸟的饵,那可是非常重要小鸟,为了“满足我最心底的渴望”,你懂吗?拉康……?古拉夫离开了。
卡雷鲁莲将飞等人押往骷髅地,在那等艾莉上钩。艾莉戴上了飞给她的坠子,这使她看上去便像索菲娅了。突然,那坠子掉落在地上……艾莉飞也般取回她的机甲,在榭巴特传来了卡雷鲁莲的讯息,他要的是艾莉。艾莉驾驶着她的El-Regrs来到骷髅地,飞他们被钉在十字架上,艾莉走到卡雷鲁莲和米安的神之机甲前。
卡雷鲁莲:多么英勇啊!这简直令我怀疑回到了从前,你还驾驶着“她的”机甲,好吧,给你个机会,打败这两个卫兵,你就可以带走他们。
天蓬和卷帘出现了。他们原本是500年前卡雷鲁莲尼桑僧兵队的头领,现在变成了人机融合的实验品。艾莉几经周折耗尽全力终于击败了他们但自己也……
卡雷鲁莲:她真正的觉醒?或是只不过……为了保护她的主人?不管怎样她都可能是我要找的“太母”,来人,带走她这台机甲,一定要千万注意驾舱里面人的伤势,无论如何我要她活下来!我要她和我在一起,至于你们,你们有机会线苟延线喘,直到你找回你真正的力量。
他走了,古拉夫再度出现。
古拉夫:软弱啊!你甚至不能保护你爱的女人。
古拉夫离开了。
飞:艾莉被带走了……正象卡雷鲁莲许诺的,我们活了下来,但这绝不是他让我们活下来的真正原因,我们必须找出它。
[以西结]长老们:
神的身体已重建起来,阿尼玛和阿尼姆斯也融合一体,我们只要找回阿尼姆斯进入他们的身体就可以和母的-Persona-合为一体……]
卡雷鲁莲:这可不行。
[他在遥控器上按了几个按钮,SOL-9000开始变慢,灯逐渐熄灭]。
卡雷鲁莲:你们是唯一能激活那“键”的人,但现在“键”已经激活,我不再需要你们了。
唯一能阻碍我的人是该隐,他是一切人类的控制者也是我的死敌,所以 我拷贝了该隐,只有该隐能杀该隐。拉美西斯正如我所期望的除掉了该隐。现在没有能阻止我了,我对你们的力量也不感兴趣,你们根本没有自主的意志,你们不过是系统的端子,是为了系统而制造的表面的武器而已。
长老:我们可以成为神……你背叛了太母……你以为失去我们你可以……
卡雷鲁莲:神?太可笑了。我们不过是人类。人类不可能成为神,我并没有背叛太母,我遵循的是另一位“太母”的意志。没有你们我一样可以用我的纳米技术集合起阿尼玛,阿尼姆斯和-Persona-。神只要结果,我给他结果,这就是我的方舟计划,我的-Project Noah-!!

第五十六话 召唤吧 Merkava
[飞坐在椅中]
飞:我好无力……我甚至不能面对他们带走艾莉的情景……我好懦弱……
威斯曼:你在这做什么?你这个样子能打败他吗?你失败的原因在于你太依赖你的机甲。古拉夫的力量来自哪里?来自他的感情,他对这整个世界的仇恨,这仇恨是他力量的源泉,你的感情还不足以集中到可以打败他的程度。你必须正确的处理你的感情,你还没看到没有理解力量真正的含义。艾莉那时可迸发出那样的力量是因为她强烈的要救你的意志。你上次的失败并不等于结束,现在轮到你去救她了。
[他们到处寻找艾莉,两星期后终于找到了。卡雷鲁莲运用拉杰尔之树中的资料和他的纳米机械技术建造了神的方舟——“Merkava”。为了阻止他,也为了解救艾莉,他们进入Merkava。]
飞在入口附近又见到了地火火风四元素,她们又想干什么?
多米尼娅:别会错意,我们来这儿是为救我们的长官,他被卡雷鲁莲和米安控制了精神,杀死了天帝该隐。我们对你们拯救世界还是那女孩都不感兴趣。
[一个巨大的蓝色机甲浮现在银幕上。飞等人已经接近了中枢系统,这里的敌人大多是自卫武器。但……当他们接近一个小房间时,忽然又听到熟悉的声音]
拉美西斯:我等你多时了,飞。如果你不曾出生,我……让我们现在做个了断吧!
飞:停下!你为什么一直不肯放过我?为什么?
[拉美西斯闪回15年前的一段回忆……他出生在卡雷鲁莲实验室的纳米反应器中,是领受一切人类的景仰的“他”,但是却……卡雷鲁莲看着试管中的胎儿,背后走来一位黑发美女。]
卡雷鲁莲:哼,“这次”你的身体很年轻……
女人:……前面那个已经太老了。
卡雷鲁莲:那名字呢?
女人:卡莲……但这种个体的名字对我而言毫无意义。
卡雷鲁莲:那么,为什么来这……?
[她走近试管]
卡莲:这个纳米反应器里的就是……那个?
卡雷鲁莲:嗯?哦,识别编号0808191-“拉美西斯”。天帝说它是人造“接触者”的原型。

卡莲:情况怎样?
卡雷鲁莲:它已经进入俗称的第一成长期,从现在开始它会成长得比普通人类要快。但它的精神方面的成长恐怕会有些难于控制,因为它只是个复制品,这是预料中的。
卡莲:它……动了……它能听到我们说话吗?
卡雷鲁莲:是的……它已经有自主意识了。
卡莲:那么……我有个更好的……让我们处理掉它吧。我们不需要这个,我们有我的孩子,他今年该4岁了。
卡雷鲁莲:你指的有个孩子是……很重要的?
卡莲:是的,我检查过……这不会错的,是“接触者”
卡雷鲁莲:他叫什么?
卡莲:我的孩子叫……“飞”,你现在懂我的意思了么?
卡雷鲁莲:那么同样的“对存在”也……
卡莲:是的,也许已经在什么地方出生了,最后一个!
卡雷鲁莲:那么,这个就……没用了。
卡莲:是的,完全没用了。哈哈……[闪回结束]
拉美西斯:全部都是因为你的存在,我才被抛弃了!
多米尼娅跳出来试图拦住拉美西斯,但这只使得他更加暴怒,他跳下天台,直冲向飞……他再一次被打败,破碎的机甲在墙上撞出个大洞,现出里面的试验室……这里是……?
一个声音:没错,这就是卡尔出生的地方,也是他对你的仇恨史的发源地。
卡雷鲁莲和米安站在被十字架悬吊的艾莉面前,一个浑身长满眼睛的巨茧生物在他们背后。
它就是迪乌斯。
迪乌斯的复活,近了。而艾莉是不可缺的“祭品”。
米安驾驶着她的神之机甲——Opiomorph出现了,这个身负双翼的蛇身女人!飞击倒了她,但她很快又站了起来,这就是纳米机械的力量?迪乌斯发出光!它吸收走了所有人的机甲上的阿尼玛之器!神之机甲失去了阿尼玛之器就是废铁一堆。而阿尼玛之器原本就是迪乌斯身体的一部分。艾蕾海姆也是迪乌斯的一部分!
拉美西斯又冲了出来,寻求他在迪乌斯中的位置,但米安嘲笑他已经一无所用,是个完全的废物了。狂怒的拉美西斯杀死了米安,但这正是不能自杀的米安所希望的。卡雷鲁莲也倒在血泊中,但事情远没那么简单……飞和巴尔特试着把艾莉解救下来,但艾莉拨出比利的枪,朝着飞的腹部开火……她的头发由粟色变为紫蓝……身后迪乌斯的眼睛在这刹那间全部睁开了!
卡雷鲁莲也爬起身,伤痕一丝未见,他的身体已经由纳米机械重构过。而艾莉已经觉醒为太母米安,一切人类的母亲。
艾莉:迪乌斯,你们所称的神,是一个星际战略统合兵器,是在原初的时候由远在其它星球的人们制造的,它拥有自主的意志可以控制整个星球。但也许在拉杰尔之树你们并没了解到全部。在一次测试中,它暴走了,它失控的力量破坏了一个星球,迪乌斯的制造者们害怕它的这种威力而关闭了它,并将它搭载在一艘巨大的星际飞船里送到其它星球去,好分析它失控的原因。迪乌斯不想从此被废弃,因而在运送途中想抢夺飞船的控制权。它的制作者使用了最终的手段来阻止迪乌斯,将整艘船爆破,碎片飞降在这颗行星上,迪乌斯知道已无可挽回,便将自己和Zohar分离。
Zohar是这星球上一切力量的来源:机甲、以太力(魔法),它是事象变移机关,可以生成几近无限的能源。在Zohar的中心,是原初生体电脑(第8代)卡德摩尼,它弹出了Zohar。它发动了-Persona-,它的生命支持系统,可以产生有机的生命物质,使用它就可以使迪乌斯复活。因此,原初的人被制作出来,他们是天帝该隐和嘎杰尔法院13人。他们的身体是由迪乌斯的一种有机素子所构成。有机素子分为两种,阴性的阿尼玛、阳性的阿尼姆,它们生而具有成为迪乌斯兵器端末的特性。神之机甲也是那武器的一种形式。法院长老们自己是阿尼姆斯,一直在寻找与他们同调的分离出去的阿尼玛。但在500年前,他们失去了肉体,因此,他们会到处搜集携带有阿尼姆斯体质的后裔,以期能找回属于他们的肉体。
你们出生自-Persona-,有朝一日终要返回迪乌斯的身体。
世上大多数的人类发生变异是因为他们要变回迪乌斯的生体零件。但飞你们是不在变异之数的,而且迪乌斯的生体零件本来也不够,但在卡雷鲁莲和他的纳米机械的作用下,使本来并非适用于零件的人类也开始变异,甚至还增添了新的功能,迪乌斯终于可以变成真正的终级兵器了。
而我是米安,时间的管理者,神的代理人。我是为引导人类正确的走向迪乌斯复活之路而出生的,米安的基因存在于所有人类女子中,世世代代监护着人类,当前代的我死去时,便另会有一个女子身上的米安基因觉醒,这是设定在人类DNA中的程序。我们都是迪乌斯的元件,现在终于可以摆脱指引人类的重负,回归神的怀抱了!只剩下最后的Zohar机关。
迪乌斯摇动着,当艾莉和卡雷鲁莲进入它的身体,它突然挣脱了包在身体外的绑带;飞,挣扎着跳入它所进入的深渊……

[希丹坐在椅中。迪乌斯毁灭文明的行动开始了,成百上千的炽天使军团飞离Merkava……]
希丹:我们终于找到了飞,和他的机甲,但他一直处于一种假死的状态。榭巴特害怕飞-伊多的力量突然爆发,将他作了冷冻处理。
婕法女王:我们害怕以前所犯的错再次重演。那是在500年前反抗索拉利斯的圣战中,我们被权力欲望冲昏了头脑,害怕战争中的人们不再跟随我们,而跟随尼桑圣母,榭巴特的长老院回头找索拉利斯签订了密约。那时嘎杰尔法院也对一直幕后操纵的米安不满,因此定下了以索菲娅交换米安的约定,并许诺战后继续给予榭巴特以特权。尼桑成为索拉利斯专心对付的弹丸之地。尼桑义军根本不是索拉利斯正规军的对手,我当时也在那里和拉康、巴尔特的祖先罗尼和卡雷鲁莲一起战斗。最后的时刻,尼桑义军的旗舰出现了,索菲娅站在舰首,她牺牲了自己,挽救了我们的性命……索菲娅的舰直冲向敌军的主舰,玉石俱焚……
索菲娅的牺牲救了我们,也从此改变了两个男人的命运。一个是卡雷鲁莲,是忠心跟随索菲娅的尼桑僧兵队长,他举目向天:我们以生命献祭,为了保卫他们的权力……索菲娅……难道不是我们曾在这世界上苦苦搜寻的理想?将我们引向索菲娅的理想,这就是我们的救赎?这不公平,索菲娅牺牲了,为了那些杂种……索菲娅曾说,如果你诚心相信你为之奋斗的,那道路会为你打开,但看看现实,神根本就没有回答我们的祈祷!这难道是因为我们不够虔诚?即使我们真的不够虔诚,索菲娅总是的!为什么她不得不牺牲?上帝死了吗?还是他不在?也许神根本从一开始就不存在!
“信赖神,不要在外在中寻找他,他从内里来”索菲娅这样说过。
哈,哈,哈,哈,我明白了,是这样,如果这世上不存在神,那么……我会用我的双手制造出神!
……他从此消失了……
另一个男人,就是拉康。他因为亲眼目睹爱人在面前死去却无能为力,而憎恶他自己。他因此去寻找“传说中的力量”。神眠之地玛哈农、智慧之源拉杰尔,还有阿尼玛之器都是为极其神圣的智慧所创造出来的,但除此以外,还有另外一个传说。那就是Zohar,光辉(之书),是迪乌斯的能量来源以及这星球上所有以太力(魔法)和机甲的神秘动力来源。也是我们这个世界最终极的力量,只有拉康能够找到这股力量。他和囚禁在榭巴特王宫地下水牢的米安见过面,米安那酷似索菲娅的面庞彻底击碎了拉康的心理防线。米安嘲笑他没有足够的力量保护索菲娅,唆使他前往极地贝勒海姆寻找力量的根源。失去了对人类全体的信任,拉康找到了那股力量,在极地,在冰雪中巨大的光柱……拉康变成了古拉夫……他带来了恶魔的军团Diabllos。崩坏之日……这一切的起因都是由于人类对权力的贪欲……
我一时好像说得过多了,但飞他可以拥有和古拉夫同样的力量,我们只能将他暂时封印以避免那种恐怖的事再度发生,因为我们犯下的罪……
但是,飞,炸开了冷冻箱,消失了。希丹先生、艾美拉达和比利也赶忙前往极地冰雪中,他们从地缝中跳入,这里有个小小的地下岩洞。
希丹:就是这里了。

第五十七话 久远之梦
[飞又再次来到梦境世界。他看到伊多。]
伊多:这不是你能来的地方,从这往前是我的世界了,你不能进来!
飞:你什么意思?
伊多:你是个下位的,伪造的人格,这就是为什么。
飞:下位的伪人格?
伊多:对,‘他’将我记忆分成片段,‘他’将那些对我的存在而言最有意义的部分封印起来,我的活力、我的动机、我的潜意识“伊多”,因此我的表层人格变得好像一张白纸,那就是你,被创造出来的伪人格。
飞:他?你是说父亲?
伊多:父亲?他从未对你尽到过父亲的职责!因为他的懦弱,如果他曾尽力保护过我,母亲也不会死!
飞:母亲不是在我出生才死去的吗?她到底出了什么事?告诉我!
伊多:你没必要知道,你就快消失了,和你的基础人格“臆病者”一起,我将成为完全的存在,获得无限的力量!
飞:??
伊多:你当然不知道,但它已牢牢刻在我内心深处。你的人格是伪造的,所以你从未掌握过知觉,你从未从过去的记忆中获取足够的力量。
飞:我知道那些梦和幻觉!我见过他们很多次了!
伊多:那是我为了我的目的而让你看的,为了削弱你存在的力量,为了打破封印,为了我能自由的作我想做的事。
飞:什么?
伊多:还有很多事没有给你看过……嗯?好像是你朋友来了,他们一定是跟着我来的。
飞:你要去哪儿?
伊多:我来这里是为了和“存在”接触,将你从原初开始的记忆全部连接在一起,然后剪断它们,这就是接触者的命运。全都准备好了,真正的觉醒就要来临了,我要去淘汰那些从一开始就戴着伪善面具的人!
希丹一行人遭遇伊多,费尽全力才将他打败。威斯曼出现了。他后悔当初没能阻止伊多,只有完整而统一的飞的真正人格才能担负起接触者的重任,接受Zohar的能量。一旦伊多成功,他将毁灭世界。伊多却直截了当的揭开了威斯曼的真面目——他就是飞的父亲,黄康。
黄康:飞出了什么事,伊多?
伊多:很糟糕,你所赋予生命的那个新的飞的人格已经没用了,被我吞掉了。妈妈的死都是因为你的无能,也正因为这样,他才躲进自己的记忆中,但现在我要继续我的存在去面对所有的憎恶,你根本无法想像!
黄康和伊多陷入激烈的争斗,希丹高呼:飞,你要去救艾莉呀!
飞在伊多的世界中只看得到憎恶和悲伤,伊多仇恨这个世界,他从没得到过任何东西,任何快乐和美好的回忆,在他这里都没有,没有。飞意识到自己的存在是为将所有的一切掩盖,包括自己们。他听到“艾莉”,猛然记起了更重要的事。他进入一个电影放映机的房间,这里是飞的基础人格藏身的壳,是“臆病者”的房间,飞以前也在梦中见过……

臆病者,他只会一遍又一遍沉浸在美好的回忆中,一个普通的家庭,一个严格但开明的父亲,温柔而有爱心的母亲,直到那以前,一切都是那么的幸福……但有一天,母亲突然变了。从那天起,飞失去了他的家。父亲黄康经常出门工作,母亲卡莲就趁他不在时带年幼的飞去实验室。那地方到处是奇怪的机器,穿奇怪衣服的人,各种探针刺入飞的身体,开始各种实验。年幼的飞忍受不了这种痛苦向母亲求救,但母亲毫不理睬。飞无法反抗,只能忍耐。但那些实验越来越不堪忍受。许许多多的人聚集在飞周围,他们都是和阿尼玛之器高度相容的,这种精神接触是为了迫使飞尽快觉醒。但没人能接触到飞,从他体内游走出的力量保护着他的意识,将他们全部杀死了。就为了让神再度醒来,不能有丝毫的懈怠……更多的人进入实验室,无数的人死在飞的眼前,男人、女人、老人、青年、甚至亚人们……忍受着痛苦,悲伤,恐惧,迷惶
……各种的情感和话语如潮水般涌来……几乎将他撕裂成碎片……这是地狱的景象!
回到家中,她装作一切如常,当飞想向父亲求救时,他以为这只是年幼的飞的想象,还照常忙碌于工作。无计可施的飞最后只有一条路可走,就是藏匿到潜意识中逃离这一切,他制作了一个分裂的人格来替他承受那些痛苦——伊多。在伊多的世界只有憎恶,他憎恶母亲、父亲、乃至整个世界……虽然父亲最终察觉了母亲的异常行径,但那已经太晚了,伊多已经完全的从年幼的飞身上分离出来……而母亲不断重复那些实验,来研究从飞身上释放出的那股力量。她就是米安。母亲就是米安!她只是从一个身体游移到另一个身体,每个人类女性的基因中都预先设计成这样的程序。每个女人都可能成为米安。卡莲、米安,在试验中注意到飞的记忆时间轴增长了两到三倍,她于是确信飞就是“接触者”。因此,“他”来了。

古拉夫在飞和卡莲的面前攻击黄康,飞向母亲求助要她帮帮父亲,但她毫不为之动容。古拉夫来寻找飞体内那股能量的来源,来寻找他自己的肉体,拉康的转世后裔。500年前当古拉夫破坏了世界,也失去了肉体,变成纯粹精神的存在。这是他和“存在”接触后获得的能力……父亲保护不了母亲和飞。只能用他的生命来抵挡……母亲依然无动于衷,即使是在父亲最需要帮助的时候……
飞再也无法忍受,终于爆发了。那力量击倒了古拉夫,也杀死了母亲。
小飞无法承受自己杀死母亲的事实,将一切责任推给伊多,将一切不好的事情都推给伊多,自己留下了所有幸福的回忆和母亲的爱,将自己和外界完全隔离,成为“臆病者”。
臆病者:不要!出去,这是我的房间!
飞:为什么你不能面对现实?欢乐的……悲伤的……所有的都是由这些组成的,为什么你不肯让他看到?为什么你不让伊多看那些你一直在看的东西?!
臆病者:不!那是我的!我不会让那个杀死妈妈的人看到这些!
伊多:你应该说,你也是杀死母亲的人之一。
臆病者:不!是你干的!我没杀她!妈妈才不在乎你!爸爸也是!所以你杀了她!我没杀她!我没有!我没有!

飞:停下!“我们”杀了母亲。这不是任何人是我们的错,这不是因为她是米安或父亲没注意到,不要到外面去找理由!不要责备任何人除了你自己!不错,母亲是米安,你受了苦。没人能忍受这些,但你不能将它们推给伊多独自承受。我们是同一个人,我们必须合成一个,对吗?迈开你自己的双腿,去面对你不想看到的现实!让伊多看,把你为你自己准备的给他看。看……
[当古拉夫、卡莲、黄康站在一起时,一股能量冲击波从飞的体内冲出,在凌空冲上天之后,这股力量朝着吓呆了的飞自己冲过来。看!卡莲用自己的身体挡在了飞的面前,爆裂开来。她的血溅到飞的脸上,她笑着,死去了,染血的尸体倒在他面前,她戴着的项链坠子掉落在他脚边。那是尼桑的十字坠,和他幻觉中见到的一样……]
伊多:撒谎!那女人,这情景……都是他造出来的幻像!我,我的意识,能看穿他的把戏,我不会被骗的!
飞:伊多,够了!你这样无济于事,母亲在最后一刻救了我们,这是真的,对吗?现实并不全都是残酷的。
伊多:我……我的力量,谁也救不了。它……只会破坏。我只能通过破坏才能和外界沟通。所以我不得不将一切都破坏。人类……世界……甚至艾莉……
飞:不,不会的,我们可以像母亲一样,不管是不是变成米安也好,她救了我们。我们的力量,可以救人类!我们可以救艾莉!
伊多:这是第一次,母亲对我而言是如此的温暖……她总是如此温暖……飞,和我共享这些记忆吧,从现在开始你必须知道过去都发生了些什么。了解我们的身份…我们是谁……我们的融合还不完全……
[伊多让飞看到过去的景象。亚伯和艾莉,在雨夜飞奔,被12个嘎杰尔法院长老追赶。在他们上方,长老们举起一座巨大的王座,上面坐着天帝。突然一道能量的闪光开始聚集在天帝面前的空气中,一束能量击中了艾莉,穿透她的胸膛,她倒下了。亚伯跑回她身边抱起她染血的身体,他们很快就接近了他……]
亚伯:艾雷海姆!!
艾莉:亚伯,活下去!
[景象变了。现在金姆站在他实验室玻璃门后,另一边,赛波姆的军队瞄准了她的妻子。]
艾莉:我只是无法将我们的孩子……亲手交给你……活下去!
[景象变了。拉康为索菲娅画像]
[景象又变了。索菲娅在相撞的舰中]
索菲娅:拉康,活下去!
[卡雷鲁莲站在众人面前……]
卡雷鲁莲:如果神在这个世界上不存在,那么……我就用我的双手制造出神!
[拉康来到一处废墟]
拉康:这……是……什么……地方?被我破坏的……
[他看到许多人围在他身边]
拉康:……为什么你们都针对我?我以为我们是朋友啊!
[他站在威尔特尔上]
拉康:那……是谁?
[他盯着他周围的废墟]
拉康:这是我做的……吗?我是怎么了?我变成了什么?
……活下去!
[拉康再一次站在威尔特尔上]
拉康:……我要活下去!
[他变身成古拉夫]
拉康:即使要我下地狱,我也要活到这世界的末日。如果这世界还没到它的尽头,我就用我的双手毁灭它!
[景象灭了]
飞身在一个奇异的地方,地面上有巨大的深水潭,一团光芒在他面前。他听到召唤。那长驻在Zohar之中,从始至终,从最初到最末——“波动存在”!高次元的存在。它说:
很久以前,一个名叫Zohar的几近无限的能量机关被制造出来。制作它的是一些远在其它星球的远古人类。他们想在他们居住的四次元宇宙中获得无尽的能源。甚至,他们使用同样的能源制作了星间战略统合兵器——迪乌斯。Zohar作它的主动力炉。但不幸发生了……在连结试验过程中,动力炉开始检测无限的可能性事象……出于对能量的需要,动力炉将这个次元和其它高次元的空间相联,其结果是使高次元的波动存在(例如我)合并或同化。我从那个接触点顺“锡菲罗之路”降下,在这个四次元的世界显现。为了能在这个世界稳定下来,我不得不交换或者显化我的形态,并进入那个变移机关。我开始被Zohar绑缚。我一直想回归属于我的高次元世界。结论是,我必须翻转这进程,我来到这里,只有被我选中并按插了在这个次元的世界中特别的特征——“意愿”的人才能解放我。那就是你。
你向我提出了一个具有特别意义的愿望,你,接触者,在你注视着我的时候,你给我这样一个愿望,一个母亲的愿望。记得吗?
[一个年幼的孩子看上去和飞一模一样,他正出神的盯着Zohar看,在最深处,是艾莉!]
还是一个孩子的接触者,以他最大的渴望向波动存在示了他想要回到母亲身旁的愿望。照此作成了母亲的意识,就是艾莉。我的意识留给了艾莉,我的力量留给了你,我的肉身留在Zohar,我若想羽化飞升回归我的次元,就必须如同迪乌斯那样集合所有的元素,但要破坏我的肉身。
能破坏Zohar的,只有接触者的双手。也只有接触者才能将艾莉从迪乌斯系统中分离出来。用这个,Xenogears,消灭Zohar。
波动存在离去了,飞的威尔特尔变身成终极机甲Xenogears。
黄康看到重新统合成一体的飞十分欣慰,但古拉夫对肉体的渴求又一次占了上风!他变身成古拉夫:
“你和我可以合为一体!”
飞拒绝了古拉夫,即使他和父亲已是同一个人。3年前,古拉夫选择了飞的父亲作肉体凭依,为的是能在接触者醒来之际及时占有他的身体。飞击败了古拉夫。同时迪乌斯开始搜索他最后的欠片,接触者。拉康-父亲为了让飞赢得一些时间,代替飞被迪乌斯吸收……
飞带领希丹等人来到一坐遍布残骸的小山。
飞:这里是原初之地,是人类出生的地方,很久以前,当迪乌斯坠落在这星球上时,为了以后的重生,它将自己从Zohar中心分离,那最初的废墟中一个孤身女子在此出生,在此醒来。她是所有人类的母亲……在她醒来后,她用尽她的力量生下了人类的始祖们。他们是天帝该隐和嘎杰尔法院。最后,她赋予了自己的复制品以生命,让她们做人类的守护者。有两个……人类的母亲和武器……主体和补体……就是艾莉和米安。我,那宇宙船上唯一的幸存者。遇见了艾莉。一切由此而开始……原初之地……卡德摩尼……就是这里……
这是通常人类的记忆所无法了解的,记忆无法保存如此久远的事象。我们是将那些资料储存在基因的内含子中,我们可以将我们的记忆留给我们的后代,就像被Zohar束缚的波动存在将一些信息或者说力量传留给我!
飞:这是米安和艾莉尚未分离时的形态……这是我们这个世界第一个女人……我们的母亲……
[他们探望这躺在众多残骸中死去的女子]

第五十八话 堕落的星辰
[榭巴特最强舰——伊斯卡利波]
同伴们正在激烈的讨论如何才能去除Merkava的障壁并摧毁它的主炮。
由迪乌斯生出的炽天使们是被吸收的人类的意志在Zohar的反应,由纳米机械重构的迪乌斯身体已不需要更多的人类部件,它可以从草木土石中获取它所需的一切,但炽天使们依然在到处破坏和吸收幸存的人类,这是迪乌斯中太母的意志,要她的人类子孙重回母亲的怀抱,成为自己的一部分……必须阻止迪乌斯进一步的行动!
但Merkava实在是一座完美的堡垒。巴尔特提出的最终建议是将Yggdrasil四世和伊斯卡利波合体,将二者的障壁打开,这样可以抵御Merkava的主炮大约40秒左右。在这段时间内,将从赛波姆文明遗迹大炮Mass-Driver得来的固体火箭,趁它主炮熄火的瞬间射入它的障壁。但同时Yggdrasil四世和伊斯卡利波也和它一起崩溃。
计划进行得很完美。Merkava坠落了。但几乎与此同时,又响起一阵警报,迪乌斯内部好像又起了新的变化。
Merkava撞落在地。突然,一声巨大的白色有机物风暴从残骸中间爆发出来,简直就好像要把整个星球吞没,那冲击波将周围的一切完全摧毁……
浩劫过后,一个巨大的白色物体出现在坠落地,那是迪乌斯最终的形态,Merkava的船体被它吸收,在纳米机械的作用下,它终于变成了真正的星际战争武器并在继续扩展着,它要将这星球全部同化成它的武器。
幸存人们躲在雪原基地休养生息,最终决战的时刻越来越近了。

Side Story
[医院。西格、希丹和拉美西斯]
希丹:卡尔……请听我说!现在我们必须忘掉从前的种种恩怨,我们必须相互帮助,现在我们需要你的力量!
拉美西斯:……我……是个……废物……垃圾……
希丹猛的扇了拉美西斯一个耳光,他重重的摔在地上。
希丹:不要老是为自己的过去悔恨,振作起来,像个男人!
西格:修加?你干什么……?
希丹:垃圾……废物……你这个可怜鬼怎么叫自己都无所谓,但是她们怎么办?
[镜头一变,显出房间中的四元素美少女队]
希丹:这些女人难道因为你的缘故也是愚蠢的、垃圾、废物吗?要不是你救了她们,她们会是今天这个样子吗?但她们现在需要你还不是因为这个。你知道是什么?她们比任何都更了解你,她们知道你内心深处真正的柔情。她们渴望着爱,所以她们知道这些,这就是为什么她们不肯离开你,卡尔,不要让她们也变成你所说的垃圾或是废物。
多米尼娅:长官……
拉美西斯:你们……
希丹:不必说了,你不是垃圾或者废物……我们比谁都清楚……
拉美西斯:我……我一直没觉察到……我一直追寻的……其实就在身边……我……对不起……没能早一点明白这些……
多米尼娅:哦,长官……!!

最终话 全始与全终者
飞等人终于见到了最终的敌人。
飞:这就是迪乌斯么!?
秋秋:周围的四个圆球在闪闪发光?

玛利亚:就好像四股力量支持着中心。
利柯:难道说中间的光柱就是迪乌斯的真身?
希丹:恐怕……可能吧……
巴尔特:好像和这些圆球无关,还是一口气干掉真身吧。
希丹:我觉得还是觉得应该先扫清周围,要是先从周围开始的话就交给我们吧。即使没有飞的力量,我们也能完成这项任务。
艾美拉达:使用XENOGEARS的力量,打倒迪乌斯,为了解救艾莉。
比利:不论是正面进攻还是从周围开始都要靠飞的力量。
飞:……谢谢大家。
[最终战:迪乌斯]
——战斗终了


飞:怎么样了?
利柯:我的机甲完全不能动了。
希丹:“事象变移机关Zohar”的活动停止了。机甲不能工作的原因可能与他们有关。
飞:艾莉!艾莉怎么样了?迪乌斯系统的束缚应该已经解除了,为什么还是没有反应?难、难道说刚才的战斗……
希丹:你冷静点飞!我的传感器测到迪乌斯的体内有生命反应,可能是艾莉,她没事的。
飞:艾莉!能听见么艾莉!迪乌斯已经被我们打败了,一切都已经结束了。赶快出来,大家
都非常想念你。艾莉!艾莉!
巴尔特:什、什么?这是……!?
飞:怎么回事,老师!
希丹:我刚刚测到迪乌斯的内部有高能量反应。就好象是一股被封闭的力量就要爆发一样……
飞:难道是……“波动存在!”
巴尔特:波动存在!?
飞:没错。这是一种从Zohar体内释放的能量物质,这种物质会本能的要回归到它高次元的起点。
希丹:也就是说……这是一种次元进位的余波?!
利柯:这是什么鬼东西!?
希丹:这好像是一种因为次元转移而产生的冲击波。要是这股能量在这里爆发的话……
飞:在这里爆发会怎么样?你说清楚!
希丹:这个星球将从此消失……这股能量足以消灭这个星球!!
秋秋:你说什么?
巴尔特:混蛋!
比利:不会吧,大家好不容易才拼到这一步!
飞:没有阻这股余波的办法么?
希丹:非常遗憾,我们毫办法……随着Zohar的停止包括我们的机甲在内,几乎所有的机关都不能运转了。也许我们真的完了……
巴尔特:别开玩笑了,怎么能就这么结束!要是真的那样,我们一直战斗到现在又有什么意义。
比利:越、越来越厉害了
利柯:等等……不对,这股力量……好像是什么其它的……
玛利亚:快看!
巴尔特:迪、迪乌斯……
飞:在上升?
秋秋:这次又是什么?
希丹:迪乌斯在把自己仅存的能量释放,照这个样子下去的话整个宇宙……
飞:……怎么可能!?
巴尔特:怎么了?
飞:是艾莉!艾莉把迪乌斯……
利柯:真的!?
飞:没错,艾莉为了救我们大家正用自己的力量把迪乌斯带离这个星球!她想自杀……
玛利亚:这……艾莉……
比利:没办法了么……难道我们只有在这里看的份么?
希丹:………
飞:不、一定有办法!
秋秋:什么!?
飞:那个家伙还在活动。机甲的动力源虽然消失了,但是我还可以!我和迪乌斯一样,都曾经接触过Zohar!我还能动,我去把艾莉救出来!
希丹:没用的!就是你能赶上迪乌斯,你也可定没有返回的能量了。
飞:那我也必需去。即使背,我也要把艾莉背回来!即使真的……我也……和她在一起……

巴尔特:等等!我不允许你这么做。
飞:巴尔特……
巴尔特:……、你一定要给我活着回来!一定要!除非你这样答应我我才让你去。

飞:……谢谢、巴尔特。我们约好。我一定带着艾莉回来。

巴尔特:一定呀。
飞:嗯。
巴尔特:好!你去吧!
希丹:但是……!
巴尔特:让他去吧,老师,现在能把艾莉带回来的只有飞。
玛利亚:……飞和艾莉……
艾美拉达:你们两个人一起……
利柯:回来呀……
秋秋:我们等你们。
飞:不好意思……巴尔特……大家……我走了,伙伴们!!
[XENOGEARS飞向迪乌斯接触,然后]
飞:这里是……艾莉!难道说这里是迪乌斯的体内?
卡雷鲁莲:不全对,在这里的只有你的灵魂;就像你眼前的这个女人一样,你只不过是一个由灵魂构筑的影子。
飞:“!?波动存在……?不对……你是谁……?难道……你是卡雷鲁莲!没错……是卡雷鲁莲!你把艾莉怎么样了!
卡雷鲁莲:锡非罗特之路已被打开,现在已经没有人能阻止神的旅程了。你还来干什么?拉康。
飞:我来要回我爱的人!把艾莉还给我!迪乌斯的程序已经完了,一切都结束了,你还打算干什么?
卡雷鲁莲:现在才是一切开始的时候……现在,才是一切回归原点的时候。
飞:原点?
卡雷鲁莲:在宇宙诞生以前,所有的一切都是一个整体。后来,因为波动溢出才有了现在的四次元宇宙。人类以及人类的灵魂都是那溢出的波动的遗物。所以……
飞:让一切都回到原初的状态?这就是你的目的?
卡雷鲁莲:拉康……。低劣的现世怎能有光明的未来?伤害他人,伤害自己,在不断的互相残杀中消耗着短暂的生命,一切从土而来又以土为终,这有什么意义?……而在我的世界里什么都有,那里是一个充满了神爱的世界。
飞:我不像你那么绝望,我相信对于人类来说,和谐美满的日子终将来到。对此我深信不已。
卡雷鲁莲:你为何这么肯定?人与人之间永远不会有和平相处的一天。你说你爱这个女人,但这算是真正的和谐么?看似互相理解,看似精神合一看似真心相爱,一切都只不过是一种保持了特定距离的伪装而已。一切都是自欺欺人的。
飞:就算是这样,一个人的自私也不能决定所有的人命运!人类有选择自己命运的权利!有他们自由的意志。
卡雷鲁莲:自由的意志?人类这种原始生物不配拥有这种东西……他们应完全生活在被支配的世界里。正因为人类拥有这种多余的意志,他们才必须品尝悲伤的滋味……这不是人的意识,而是神的旨意……
飞:好就算人类是不完全的生物……但正因为他们是不完全的生物,他们才懂得怎样去补充别人的不足!……这才是人类……这就是一种和谐,我为自己是一个这样的人感到兴奋!艾莉不惜牺牲自己也正是为了我们的明天。而且……她这么做,也是想要慰寄你那颗孤独的心,你难道就不明白么?我现在非常理解艾莉的心情……没错,我们是一体的!即使不借助神的力量!!
卡雷鲁莲:那就让我看看吧。你们所谓的“爱”的力量。
[最后的战斗:乌洛波罗丝]
——战斗终了
飞:艾莉……
艾莉:飞……救我的是卡雷鲁莲……
飞:卡雷鲁莲?……
艾莉:对,我因为和卡雷鲁莲合而为一所以才能得救。他的心中充满了悲哀。他所做的全部都是为了人类,但他却不能回头,所有请你原谅他的所作所为,其实……卡雷鲁莲比任何人都爱人类……
飞:这、这我还是第一次听到。
艾莉:……对不起……是我错怪他了。我觉得即使牺牲自己的性命也要拯救他人,但没想到
这种想法却使你们如此痛苦。而这种痛苦又重新生成新的痛苦。我现在明白了我生活在大家中间,我的生命不只是我一个人的东西。
飞:艾莉……这不是你的错。为了别人而奉献自己这绝对是让人尊敬的事情,即使是为了自己也无可厚非。“爱”需要人付出,同样还需要人承受。只有这样她才会显示出本来的光辉。两合为一,教给我这个道理的不正是艾莉你么?我现在才真正理解这句话的意思。虽然答案是否正确我还不得而知,但是我一定会踏着卡雷鲁莲的路继续努力地去寻找答案。
艾莉:谢谢……飞。
飞:艾莉……
[动画插入]
飞:回去吧,我们的星球。
艾莉:那道光……就是与我们世界的接点。但是次元进位已经开始了,我们能来得及么?……
飞:用跑的?
艾莉:嗯,只要和你在一起……
[两人携手向前跑去。艾莉摔倒]
飞:艾莉——!!
[飞紧抱艾莉,次元变化开始,降落到“小行星”。卡雷鲁莲的身影再次出现……]
飞:卡雷鲁莲……你。
卡雷鲁莲:已经没有时间了……从此世上再没有神这个字。这个星球是人类的星球……用你自己的脚走回你的故乡。
飞:卡雷鲁莲……不能回去么?


卡雷鲁莲:啊……我已经失去了做为人的资格……我犯了太多的罪,人类的大门已经永远对我关闭,只有神才能原谅我。
飞:没这回事!大家一定会原谅你的!再说到星球爆炸还有很多时间,你一定能行的。
卡雷鲁莲:你还是那么温柔、拉康……这一定是做为人类的意义吧。但是我不能回去,我已经决定了!我要和神在一起。
[卡雷鲁莲看了艾莉一眼]
卡雷鲁莲:差不多该走了。
飞:卡雷鲁莲……
卡雷鲁莲:我真……羡慕你们……
[卡雷鲁莲的光之翼四散开来]
[“小行星”消灭]
希丹:飞—!!你们怎么样了?
观测员:因为受到爆炸电磁层的影响,现在还无法观测。可能已经……
巴尔特:怎么可能!!他已经说过一定会回来的!他一定会回来!!
[大家一同仰望爆炸后的天空]
[突然,一架白色的XENOGEARS张着光之翼……]
秋秋:喂喂!喂喂喂喂!喂喂喂喂喂喂喂!
[秋秋看到之后不住地跳跃着]
希丹……啊!!??
[大家终于看到]
艾美拉达:哈……
巴尔特:喂——!!
[大家挥手迎接XENOGEARS的回归……]
[结尾动画、制作组名单]

主题曲:
《SMALL TWO OF PIECES》
Lyrics:Masato Kato
Music:Yasunori Mitsuda
Vocal:Joanne Hogg

Run through the cold of the nighr
As passion burns in your heart
Ready to fight, a knife held close by your side
Like a proud wolf alone in the dark
With eyes that watch the world
And my name like a shadow
On the face of the moon

Broken mirror, a million shades of light
The old echo fades away
But just you and I
Can find the answer
And then, we can run to the end of the world
We can run to the end of the world

Cold fire clenched to my heart
In the blue of night
Tom by this pain, I paint your name in sound
And the girl of the dawn, with eyes of blue,and angel wings
The songs of the season are her only crown

We met in the mist of morning
And parted deep in the night
Broken sword and shiedld, and tears that never fall
But run through the heart
Washed away by the darkest water
The world is peaceful and still


——EPISODE V END