：：：：：：：　ＦＦＸ－２结局Ａ的全对话翻译　：：：：：：：

2003-03-18 16:54 | EyesOnline

时间：2003-3-14 20:25:14 来源：[最终汉化幻想网] 作者：kashiwa


奴基（戴眼镜的人）：（字幕1）总有一天我要和朋友一起乘船。。。正是这个想法在一直支持着我。


2不久，许多同伴走到一起，新的船也诞生了。

3那就是青年同盟！

巴拉来（白发黑皮的）：4一艘叫“新艾本党”的船上也乘着很多人。

基普尔（独眼龙的人)：5有很多人因为一个人漂泊而不安，想和大家聚在一起乘船。

6可以说，我也是其中之一。

巴拉来（白发黑皮的）：7一个人干不了的事情，只要大伙在一起，很容易就能办到！

奴基（戴眼镜的人）：8那是一股通过乘船而得到的巨大的力量。

巴拉来（白发黑皮的）：9但是，

10力量用错地方了。。。使得船与船之间发生了斗争。


奴基（戴眼镜的人）：11对不起了。

巴拉来（白发黑皮的）：12我忘了。

13我们从生下来起就一同乘着大船。

14在一艘叫斯皮拉的船上。。。

奴基（戴眼镜的人）：15谁都不知道这艘船的目的地。不过可以确定的是。。。

16不管到哪里，总会有办法的。我们还活着，“娜尼节”还会继续！

基普尔（独眼龙的人)17：在这次的事件中，我们大家都受到了某个人的恩惠。

18啊！就是大家都知道的那个人！说真的，本来想叫她来的，可是。。。


尤娜：19我要回我自己的地方去了！

基普尔（独眼龙的人)：20在天上的某处健康的活着。那是她的留言！

飞船阿尼基（“直译：大哥”）：21海鸥团！后会有期啦!

丽库：22是不是有点浪费？不是还有盛大的派对吗？

拜因：23我们不是每天都在开派对吗？

尤娜：24再高点!

飞船：25明白！

尤娜：26再快点！

飞船：27明白！

尤娜：28声音太小了！

飞船:29明白~~~~~！（kashiwa：杀猪叫—_—b......）

尤娜：30发生了许多事情。。。

31今后也一定会有许多事情。。。我有时哭有时笑，发好了脾气又笑。。。

32一点一点在在变。。。就像这样。。。

33这就是我的美丽故事。。。

34一切都是从映着你容颜的水晶球开始的。。。
















-