糊,请看22楼并讨论奇妙的千寻猜猪问题~
2006-02-07 21:25 | Kanna
糊,请看22楼并讨论奇妙的千寻猜猪问题~
----------------------------------------------------
刚研究了下千と千尋の神隠し里小白龙的名字,由剧中对白可知小白龙在到油屋之前是一条叫琥珀川的河流的河神.
那么,按照汤婆婆的夺名法则,白的名字就是琥珀二字被提去左边3/4.
但是,更妙的在后头,琥珀的罗马音是kohaku,如果你在日文输入法中输入,就可以发现"小白"二字赫然在列.....
○丁乙....原来那些香港台湾发行的DVD中,"小白"这名字是这样来的!!
---------------------------------------------------
诸位若在观赏时有什么发现及感想,欢迎跟帖讨论OTZ
-
列宁:只要你们这些富农存在一天,就得给我们粮食吃,你们要不给我们就强迫你们给;你们如果反抗,我们就消灭你们.
----------------------------------------------------
刚研究了下千と千尋の神隠し里小白龙的名字,由剧中对白可知小白龙在到油屋之前是一条叫琥珀川的河流的河神.
那么,按照汤婆婆的夺名法则,白的名字就是琥珀二字被提去左边3/4.
但是,更妙的在后头,琥珀的罗马音是kohaku,如果你在日文输入法中输入,就可以发现"小白"二字赫然在列.....
○丁乙....原来那些香港台湾发行的DVD中,"小白"这名字是这样来的!!
---------------------------------------------------
诸位若在观赏时有什么发现及感想,欢迎跟帖讨论OTZ
-
列宁:只要你们这些富农存在一天,就得给我们粮食吃,你们要不给我们就强迫你们给;你们如果反抗,我们就消灭你们.