观 望 幸 福
2001-10-06 08:35 | fantastic
国情中秋节那晚的聚餐上他们还请了一个德国女孩的。
她叫Karen，淡金色的运动型短发，微胖，总是穿着宽大的T-shirt和直筒牛仔裤，一双运动鞋，很健康的样子。她来这里渡假，同时在我们的语言学校学英语，还和一大群中国学生交上了朋友。她在人群中真诚地欢笑着。
上海人教她玩80分排戏，她学会了并很快与他们打成了一片。表面上看，她与我们是一体的，而实际上除了她，谁都清楚她不是。
中国人不是集体的，而是个体的。他们聚在一起寒暄，但是没人了解彼此。换言之，你发现不了真诚，也听不到来自周围真实的声音。
因此我和Karen在露台上肆无忌惮地聊天。
20岁的她看起来无忧无虑，天真烂漫。她告诉我她现在是多么地快活，因为交了我们这些朋友，因为做了其中一个上海男生的女朋友……我微笑地听着她说，听她描述如何在海滩上与他一见钟情，又在几天前正式开始恋爱……她脸上洋溢着幸福，像被水分充分滋润的苹果，因羞涩微微泛着红昀，双眼始终带笑，月牙般清澈纯真。她的愉悦让我羡慕，那一刻，站在她对面我发觉自己是那样的苍白。
“You're a happy girl, aren't you.”我微笑着上前拥抱她，由衷地为她开心，我只想祝福她永远拥有这份快乐。青春太短暂，我们不应该悲伤。“It's important to have fun in life,just enjoy.”我笑着对她说。她甜蜜地点头。
但是我知道我没有快乐。也不知道快乐从哪里来。快乐，对我来说，居然已经转眼间变得那样奢侈。原来我有的只是由忍受和承担组成的无奈……我想也许这便足够了。至少我会在身心极度疲累而瘫倒在床上时告诉自己，这是我选择的路必须坚持走下去。让我吃惊的是我一个本质上那么不现实的人，在大部分时间里竟可以表现得如此现实与残酷。我对许多事情很绝望，真可悲。
-
fantasy becomes reality
她叫Karen，淡金色的运动型短发，微胖，总是穿着宽大的T-shirt和直筒牛仔裤，一双运动鞋，很健康的样子。她来这里渡假，同时在我们的语言学校学英语，还和一大群中国学生交上了朋友。她在人群中真诚地欢笑着。
上海人教她玩80分排戏，她学会了并很快与他们打成了一片。表面上看，她与我们是一体的，而实际上除了她，谁都清楚她不是。
中国人不是集体的，而是个体的。他们聚在一起寒暄，但是没人了解彼此。换言之，你发现不了真诚，也听不到来自周围真实的声音。
因此我和Karen在露台上肆无忌惮地聊天。
20岁的她看起来无忧无虑，天真烂漫。她告诉我她现在是多么地快活，因为交了我们这些朋友，因为做了其中一个上海男生的女朋友……我微笑地听着她说，听她描述如何在海滩上与他一见钟情，又在几天前正式开始恋爱……她脸上洋溢着幸福，像被水分充分滋润的苹果，因羞涩微微泛着红昀，双眼始终带笑，月牙般清澈纯真。她的愉悦让我羡慕，那一刻，站在她对面我发觉自己是那样的苍白。
“You're a happy girl, aren't you.”我微笑着上前拥抱她，由衷地为她开心，我只想祝福她永远拥有这份快乐。青春太短暂，我们不应该悲伤。“It's important to have fun in life,just enjoy.”我笑着对她说。她甜蜜地点头。
但是我知道我没有快乐。也不知道快乐从哪里来。快乐，对我来说，居然已经转眼间变得那样奢侈。原来我有的只是由忍受和承担组成的无奈……我想也许这便足够了。至少我会在身心极度疲累而瘫倒在床上时告诉自己，这是我选择的路必须坚持走下去。让我吃惊的是我一个本质上那么不现实的人，在大部分时间里竟可以表现得如此现实与残酷。我对许多事情很绝望，真可悲。
-
fantasy becomes reality