[FF5A][对艾诺奥来一次追根寻源]

2006-10-31 09:29 | 火光

首先自我庆祝一下FF5A里那个人脸石像的谜题已经解开,众版友对FF5A剧情的认识有了一个重大突破。

不过,没多久,新的谜题又来了,有人提问:艾诺奥早在1000年前就已经挂了,怎么主角却能到封印神殿再次遇到艾诺奥?



为此我收集了一下FF5A里与艾诺奥相关的台词,显然,全都集中在FF5A追加隐藏迷宫里,毕竟,FF5里的台词,玩过很多遍FF5的诸位都熟悉的不能再熟悉了。

FF5A追加隐藏迷宫里,NPC有五个,第一个是主角们初次进入追加隐藏迷宫,拾到三块水晶碎片,得到炮击士、剑斗士、预言士三个职业时,从隐藏迷宫入口跑进来的道具店商人,第二个是魂の川·B3F的NPC,第三个是滅びの神殿·番人の間的NPC,第四个是奈落の滝·安らぎの間里的NPC,第五个是主角拾到暗之水晶,得到新职业亡灵法师时,从亡者之巢窟里跑出来的NPC。

第一个与第五个我就不提了,第一个NPC出现的主要意义是提示主角们,世界各地的道具店开始出售炮击士使用合成指令时所需的各类炮弹。第五个,在我前几天写的[FF5A][海底人脸石像之谜][大揭秘]里已经提到过了,这里不再赘述。

第二个,魂の川·B3F的NPC要主角为他捕捉贝希摩斯;第三个,滅びの神殿·番人の間的NPC为主角提供药效仅持续5分钟的治疗石化究极药。谁也不肯提供艾诺奥的相关信息。


下面重点看一下第四个……奈落の滝·安らぎの間里的NPC,看其台词,倒像是一位博物馆解说员,给人的感觉,主角们来这里参观学习或者比武打擂的,而不是来行使光之战士的拯救世界职责的……好,下面开始展示这位解说员的台词。


FF5A-Yasuraginoma-NPC-01- 多色相册-www.DuoSe.com
欢迎,来到这里很不容易呢,被水晶选中的战士们。


FF5A-Yasuraginoma-NPC-02- 多色相册-www.DuoSe.com
往左走,是机械怪物;往右走,有龙怪。


FF5A-Yasuraginoma-NPC-03- 多色相册-www.DuoSe.com
往下走,有一个邪恶到了把以前世界逼迫至绝望程度的魔物。


FF5A-Yasuraginoma-NPC-04- 多色相册-www.DuoSe.com
不过,目前那里张着结界。


FF5A-Yasuraginoma-NPC-05- 多色相册-www.DuoSe.com
想前进的话,


FF5A-Yasuraginoma-NPC-06- 多色相册-www.DuoSe.com
需要先打倒被关押在封印神殿牢房里的魔物。


FF5A-Yasuraginoma-NPC-07- 多色相册-www.DuoSe.com
只要打败这家伙,结界一定会解除。

后面的台词我就不贴截图了,大意就是NPC送给主角一把牢门的钥匙,并且为主角祈福,祈福生效,作用同游戏里的回复泉水。



其实,这个问题,问别人不如问艾诺奥本人……
好了,FF5A,在光与暗的尽头处遇到艾诺奥,艾诺奥的台词截图与我的渣翻译,如下:


FF5A-Enuo-01- 多色相册-www.DuoSe.com
何物……


FF5A-Enuo-02- 多色相册-www.DuoSe.com
人类……
来到了这个光与暗的尽头处。


FF5A-Enuo-03- 多色相册-www.DuoSe.com
究竟是为了得到什么。力量?还是荣耀?


FF5A-Enuo-04- 多色相册-www.DuoSe.com
很遗憾,这里什么都没有。


FF5A-Enuo-05- 多色相册-www.DuoSe.com
无论是过去、未来,还是现在。被关闭在美好的黑暗之中,把身体交给永远的静寂。


FF5A-Enuo-06- 多色相册-www.DuoSe.com
似乎稍稍能感觉到了一点我的存在。


FF5A-Enuo-07- 多色相册-www.DuoSe.com
好好看着。
以前曾经令世界恐怖的
我的力量……


FF5A-Enuo-08- 多色相册-www.DuoSe.com
真正的无之力!!



然而,从我以前弄的SFC汉化版FF5若干截图里的台词来看,艾诺奥早在1000年前就完蛋了。
(FF5A移植版并没有修改以前SFC版的台词,所以这些截图依然有效)

ff5c_04- 多色相册-www.DuoSe.com

ff5c_03- 多色相册-www.DuoSe.com

ff5c_02- 多色相册-www.DuoSe.com

ff5c_01- 多色相册-www.DuoSe.com




与艾诺奥相关的台词我都搜集了,大概就这么多。

从前面列出的NPC的台词“往下走,有一个邪恶到了把以前的世界逼迫至绝望程度的魔物”,可知,NPC所说的艾诺奥是已经经历过1000年前那场大战史的艾诺奥,属于过去时的描述了,因此可以肯定,主角们与这个NPC所处的时代仍然是现在,至少不是1000年前。再结合博物馆解说员式的解说,给人的感觉艾诺奥与欧米伽改、神龙改全都与剧情没有关系,倒是很像斗牛场里关押的蛮牛,主角们就是那勇敢的斗牛士。

再看看艾诺奥的台词:好好看着。以前曾经令世界恐怖的我的力量……同样是过去时的描述,结合其他艾诺奥本人的台词,给人感觉就是艾诺奥似乎一直在这里休眠……

综上所述,SE制作的FF5A里,对艾诺奥的剧情交待的很模糊,前面交待早在1000年前,艾诺奥就已经被拿着12神器的勇士们打倒,并且艾诺奥被无之力吞没。然而后来,主角们却看到艾诺奥还活着,并且主角们还与艾诺奥打了一架,打倒艾诺奥后得到了暗之水晶。FF5A的剧情里一点儿都没有交待艾诺奥复活的原因,有人认为主角们穿越时空去1000年前挑战艾诺奥,然而从那些NPC与艾诺奥本人的台词来看,难以找到主角与艾诺奥见面的场景位于1000年前的迹象。



[我的结论]

1,既然目前没有从剧情里找到明显的证据表明主角穿越时空去1000年前挑战艾诺奥,那么,主角穿越时空去1000年前挑战艾诺奥这个说法暂时难以得到肯定。那么,我看也只有按照游戏剧情里的默认设定来理解,也就是认为艾诺奥活在某一个世界或者次元,该世界与主角居住的原世界的关系,与FF5A里第一世界与第二世界之间的关系设定一致。

2,1000年前就已经完蛋的艾诺奥,主角再次遇到,这是怎么回事,剧情没交待,那我们就只好像对待FF1A的追加隐藏迷宫里的BOSS一样,把他当成一头等着斗牛士挑战的蛮牛吧,FF1A的隐藏迷宫里出现了FF3暗之世界四大魔王,FF4某人手下的四天王,FF5虫洞大口怪、吉尔加美什、欧米伽与神龙,FF6的章鱼、提丰、魔列车、死神鸟,这些家伙的登场,同样没有相关剧情,给人的感觉,同样是博物馆里的活标本,斗牛场里的蛮牛。

3,SE的炒冷饭作品,FF1-6的GBA移植版,目前总体看来,给我的感觉,FF1A与FF5A的追加隐藏迷宫里与BOSS,重系统,轻剧情,纯粹是用来玩的。FF2A与FF4A的追加隐藏迷宫里与BOSS,高度重视剧情。



[后记]

可能这篇文章的结论并不能让多数读者满意,说了一大堆,结果却仍然没有解释出主角遇到艾诺奥的原因。不过,我觉得分析了这么多,虽然一无所获,但并不是竹篮打水一场空。没有解释,其实也是一个解释,至少我们知道了此问题无解,至少我们给后来求解此问题的人留下了点儿什么。



[此帖发布后,经过论坛上的讨论,追加一部分重要内容]

之所以这部分内容重要,因为这部分内部基本上可以说是回复本帖前面提到的疑问的最令人满意的答案。

红色战车的回帖提示了一个非常重要的游戏信息,即:FF5A艾诺奥所在场景的日文地名,以及主角们与艾诺奥战斗时的战斗背景。


引用 红色战车 的话


我算是看明白了……
ff5c_04- 多色相册-www.DuoSe.com
1000年前的艾诺奥并没有被消灭,而是被他自己的无之力吞没了。自从那时候起他就被关在自己制造的 光と闇の果て 無の空間内。
1000年后主角一行人来到这个無の空間,将艾诺奥彻底打败了。



这一点之前我也想过,虽说被无之力吞没了,但是,仍然有机会从里面逃出来,比如主角一行与艾克斯迪斯的最终决战,战斗前主角们被无之力吸入,然而却被晓之战士以及泰肯王救出,最终决战之后,个别角色因为在打倒新生艾克斯迪斯的时候处于战斗不能状态,因此无力脱出无之力,直到后来,结局里交待,脱出无之力的角色去长老之木那里聚会的时候,没有脱出无之力的角色从空而降,回到了原世界。再有,以前被艾克斯迪斯用无之力吞没的古代图书馆等建筑以及居民全都脱出了无之力,安然无恙。既然手无缚鸡之力都有机会脱出无之力,那么,艾诺奥脱出无之力也不是没有可能。

但是,我存在疑虑,因为主角们以及那些建筑与居民是“被”无之力吞没的,而艾诺奥是在“控制”、“操纵”无之力的时候被无之力吞没的,艾克斯迪斯也是这样,这二者应该有是区别的吧。至少剧情里没有交待清楚在“控制”、“操纵”无之力的时候被反噬后,能否逃出无之力的束缚。比如艾克斯迪斯,似乎无之力与牢牢地结合为一体变成了新生艾克斯迪斯,艾克斯迪斯能轻易与无之力分开吗?

后来我又想了一下,觉得红色战车说的有道理……

游戏里艾诺奥所在场景的居住地名是“光と闇の果て 無の空間”,那就说明艾诺奥以前被无之力吞没后,一直待在无之空间里,有可能长期以来一直就没走出来过,主角们主动进入无之空间找到了艾诺奥,并将其击败。

这个无之空间,应该与FF5A的主线结局里,主角们打败新生艾克斯迪斯后,呆在“夹杂着若干星光的黑色背景”的无之空间是一致的吧。

另外,“主角们VS新生艾克斯迪斯”时的战斗背景,与“主角们VS艾诺奥”时的战斗背景是完全一样的,说明这两场战斗结合剧情交待以及地名交待,可知全都是在无之空间内发生的战斗。



[附录]

FF5专题的结局欣赏页面:
http://ff5.ffsky.cn/ending.htm