《陆行鸟赛车》对白（七）
2001-12-20 00:00 | kkkfantasy
第七章
希德：喔，我想，我跟你们说过下周再来，不过你们现在已经看到了……
我猜你们一定很想知道接下来会发生什么事！
不管怎么说，路行鸟和伙伴们已经知道了魔晶石碎片的秘密，
于是他们开始了寻找剩下的碎片的新旅程……
…………
莫古：天哪！我快饿死啦……
白魔导师：噢，你就从来没停止过抱怨或是要东西么？
莫古：哼，现在我们又多了一张嘴要填饱，剩下的食物也没什么了，
我们当然会饿了。
白魔导师（汗～）：你是说……［假装听不懂］我想你说的是对的。
莫古：……我就是说的——你，大～嘴～巴！
大耳怪：老石，这问题看起来很麻烦哦。你怎么样？
石头人：我是石头，不吃东西的。（问错对象了）
白魔导师：那……现在怎么办？
［大家听到了什么……］
莫古：那是什么……？地震了么，还是谁的肚子在打雷啊？
［这时，胖路行鸟从天而降……］
胖路行鸟：食物……给我食物啊……！
莫古：你又是谁啊？
胖路行鸟：我是胖路行鸟。你们可以给点儿吃的给我么？
大耳怪：嘿，路行鸟啊，你最好小心点吃东西，如果你不想变成
你面前这个“猪油仔”的话！
陆行鸟：Kweh!（汗～～如果变了……）
白魔导师：对不起，我们也很饿……而且也没有吃的了。
胖路行鸟：那些蓝水晶也行啊。我吃过一个，还不错。（！！！！）
莫古：什么！？你吃了块魔晶石碎片？天啊！
白魔导师：噢，他说的是真的耶。
瞧，他的肚子在发光了！！
陆行鸟：Kweh!
石头人：是的……发光了……
大耳怪：主啊！他真的把它吃下去了！
胖路行鸟：噢～～，我可怜的胃啊！
快给我点吃的吧，我会饿死啦！
莫古：好吧，大家伙。我来想个办法吧！
我们来比赛吧！（又在打水晶的注意了……）
胖路行鸟：咦！？比赛？为什么？
给我给理由先！
莫古：因为……这就是这个游戏的目的啊。笨～～～～
听着……如果我们赢了，我们就拿走你肚子里的蓝水晶！
胖路行鸟：一定要现在比赛么？太离谱了吧？
我都饿得快不行了……！
莫古：kao，要这么想啊，嗯……你就当作是减肥吧！
大耳怪：但我们要是输了呢？
莫古：他就可以把我们都吃了。
大耳怪：你说什么？秀逗拉？
胖路行鸟：噢，是么！？但是……你们看起来不怎么好吃啊。
莫古：闭上你的蛋糕洞吧！（……）
白魔导师：嘿，等等！你知道你说的意味着什么吗？
莫古：别担心，我们怎么可能会输给那个家伙。
白魔导师：但我们甚至不知道他的能力是什么！
别忘了他也有一块魔晶石碎片（虽然在肚子里）！
莫古：Oops...
胖路行鸟：这里的魔石是“魔法反弹”。
当别人试图用魔法攻击你时，魔法会被反弹回去。
你只要带一块这种魔石在身上就能反弹魔法……
但是每反弹一次魔法，就会消耗一块魔石。
我饿得受不了啦！我必须吃点东西啦！快，快开始
比赛吧！
莫古：天啊，我早知道该多想想再说的。
如果我们输了，会被他吃掉的！！！
［比赛开始］
…………
［打败胖鸟］
胖路行鸟：呜～～～我是因为太饿了才会输的。
白魔导师：你肚子里的魔晶石碎片一定有一个很棒的能力。
真让我们吓了一跳……
胖路行鸟：但是他并不能填饱我的肚子啊，不好！
莫古：不管怎么样，按说好的，把水晶交出来吧，奶油！
胖路行鸟（汗～）：呃，我也不想这么说，但是……我的肚子好像
在跟我捣乱，所以……这个，现在还出不来。
我只好跟你们走了……如果你们一定要等它……呃，出来
的话！
另外，如果跟着你们旅行，好像能吃到不少好东西哦！
大耳怪：上帝！我们又有一张更大的嘴要喂了。
我希望我们不会因为这个无底洞被饿死。
莫古：现在……让我们热烈欢迎我们的新伙计加入吧！
白魔导师：这，是你在说话吗？你没有生病吧？
莫古：少来，你知道的……我这个莫古最是热心和友善了。（想吐）
（另外，如果我们多给他喂点儿吃的，那块他肚子里的水晶
就说不定会快点出来了。这的确有点恶心，但如果我能洗
得够干净的话……）
嘿，来吧，胖路行鸟，别害羞哦。
让我们一起去旅行吧！
胖路行鸟：噢，橡皮糖，你真好……！但等一等先！
你们好像忘了“饭饭”这茬儿了？
莫古：“饭饭”是什么意思？
胖路行鸟：……就是吃东西啊……
莫古：噢，不，你不会是想……？
胖路行鸟：是的。
莫古：你真的要吃掉我们么？
胖路行鸟：吃你们？哦，不！难道你们没有在路上洒姜饼末来认路吗？
莫古（怒～）：当然没有啦！我们可不是“汉斯和格瑞特”（格林童话
里的人物）。
………………
希德：在他们玩“格林”式的结局前，我们还是赶快消失吧！
（待续）
希德：喔，我想，我跟你们说过下周再来，不过你们现在已经看到了……
我猜你们一定很想知道接下来会发生什么事！
不管怎么说，路行鸟和伙伴们已经知道了魔晶石碎片的秘密，
于是他们开始了寻找剩下的碎片的新旅程……
…………
莫古：天哪！我快饿死啦……
白魔导师：噢，你就从来没停止过抱怨或是要东西么？
莫古：哼，现在我们又多了一张嘴要填饱，剩下的食物也没什么了，
我们当然会饿了。
白魔导师（汗～）：你是说……［假装听不懂］我想你说的是对的。
莫古：……我就是说的——你，大～嘴～巴！
大耳怪：老石，这问题看起来很麻烦哦。你怎么样？
石头人：我是石头，不吃东西的。（问错对象了）
白魔导师：那……现在怎么办？
［大家听到了什么……］
莫古：那是什么……？地震了么，还是谁的肚子在打雷啊？
［这时，胖路行鸟从天而降……］
胖路行鸟：食物……给我食物啊……！
莫古：你又是谁啊？
胖路行鸟：我是胖路行鸟。你们可以给点儿吃的给我么？
大耳怪：嘿，路行鸟啊，你最好小心点吃东西，如果你不想变成
你面前这个“猪油仔”的话！
陆行鸟：Kweh!（汗～～如果变了……）
白魔导师：对不起，我们也很饿……而且也没有吃的了。
胖路行鸟：那些蓝水晶也行啊。我吃过一个，还不错。（！！！！）
莫古：什么！？你吃了块魔晶石碎片？天啊！
白魔导师：噢，他说的是真的耶。
瞧，他的肚子在发光了！！
陆行鸟：Kweh!
石头人：是的……发光了……
大耳怪：主啊！他真的把它吃下去了！
胖路行鸟：噢～～，我可怜的胃啊！
快给我点吃的吧，我会饿死啦！
莫古：好吧，大家伙。我来想个办法吧！
我们来比赛吧！（又在打水晶的注意了……）
胖路行鸟：咦！？比赛？为什么？
给我给理由先！
莫古：因为……这就是这个游戏的目的啊。笨～～～～
听着……如果我们赢了，我们就拿走你肚子里的蓝水晶！
胖路行鸟：一定要现在比赛么？太离谱了吧？
我都饿得快不行了……！
莫古：kao，要这么想啊，嗯……你就当作是减肥吧！
大耳怪：但我们要是输了呢？
莫古：他就可以把我们都吃了。
大耳怪：你说什么？秀逗拉？
胖路行鸟：噢，是么！？但是……你们看起来不怎么好吃啊。
莫古：闭上你的蛋糕洞吧！（……）
白魔导师：嘿，等等！你知道你说的意味着什么吗？
莫古：别担心，我们怎么可能会输给那个家伙。
白魔导师：但我们甚至不知道他的能力是什么！
别忘了他也有一块魔晶石碎片（虽然在肚子里）！
莫古：Oops...
胖路行鸟：这里的魔石是“魔法反弹”。
当别人试图用魔法攻击你时，魔法会被反弹回去。
你只要带一块这种魔石在身上就能反弹魔法……
但是每反弹一次魔法，就会消耗一块魔石。
我饿得受不了啦！我必须吃点东西啦！快，快开始
比赛吧！
莫古：天啊，我早知道该多想想再说的。
如果我们输了，会被他吃掉的！！！
［比赛开始］
…………
［打败胖鸟］
胖路行鸟：呜～～～我是因为太饿了才会输的。
白魔导师：你肚子里的魔晶石碎片一定有一个很棒的能力。
真让我们吓了一跳……
胖路行鸟：但是他并不能填饱我的肚子啊，不好！
莫古：不管怎么样，按说好的，把水晶交出来吧，奶油！
胖路行鸟（汗～）：呃，我也不想这么说，但是……我的肚子好像
在跟我捣乱，所以……这个，现在还出不来。
我只好跟你们走了……如果你们一定要等它……呃，出来
的话！
另外，如果跟着你们旅行，好像能吃到不少好东西哦！
大耳怪：上帝！我们又有一张更大的嘴要喂了。
我希望我们不会因为这个无底洞被饿死。
莫古：现在……让我们热烈欢迎我们的新伙计加入吧！
白魔导师：这，是你在说话吗？你没有生病吧？
莫古：少来，你知道的……我这个莫古最是热心和友善了。（想吐）
（另外，如果我们多给他喂点儿吃的，那块他肚子里的水晶
就说不定会快点出来了。这的确有点恶心，但如果我能洗
得够干净的话……）
嘿，来吧，胖路行鸟，别害羞哦。
让我们一起去旅行吧！
胖路行鸟：噢，橡皮糖，你真好……！但等一等先！
你们好像忘了“饭饭”这茬儿了？
莫古：“饭饭”是什么意思？
胖路行鸟：……就是吃东西啊……
莫古：噢，不，你不会是想……？
胖路行鸟：是的。
莫古：你真的要吃掉我们么？
胖路行鸟：吃你们？哦，不！难道你们没有在路上洒姜饼末来认路吗？
莫古（怒～）：当然没有啦！我们可不是“汉斯和格瑞特”（格林童话
里的人物）。
………………
希德：在他们玩“格林”式的结局前，我们还是赶快消失吧！
（待续）